{"id":1678,"date":"2024-01-19T20:53:49","date_gmt":"2024-01-19T23:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/?p=1678"},"modified":"2024-01-19T21:01:04","modified_gmt":"2024-01-20T00:01:04","slug":"a-lingua-e-a-difusao-do-cha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/a-lingua-e-a-difusao-do-cha\/","title":{"rendered":"A l\u00edngua e a difus\u00e3o do ch\u00e1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">O mapa mostra o movimento do ch\u00e1 e seus nomes ao redor do mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Existem principalmente duas ra\u00edzes para ch\u00e1, <em>&#8220;te&#8221;<\/em> e <em>&#8220;cha&#8221;<\/em>, e ambas v\u00eam da China. Onde o uso de <em>\u2018cha\u2019<\/em> ocorreu atrav\u00e9s do com\u00e9rcio terrestre, principalmente ao longo da Rota da Seda, o nome <em>\u2018te\u2019 <\/em>se espalhou atrav\u00e9s do com\u00e9rcio mar\u00edtimo, principalmente pelos comerciantes holandeses que traziam ch\u00e1 para a Europa. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">As regi\u00f5es do mundo onde o ch\u00e1 \u00e9 cultivado naturalmente muitas vezes t\u00eam sua pr\u00f3pria palavra para designar o ch\u00e1, que n\u00e3o \u00e9 derivada dos chineses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A maioria das l\u00ednguas do mundo usa apenas as palavras <em>&#8220;te&#8221;<\/em> e <em>&#8220;cha&#8221;<\/em> (ou variantes semelhantes), mas por que isso acontece?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">O v\u00eddeo explora a hist\u00f3ria do com\u00e9rcio do ch\u00e1 e, consequentemente, a partilha das palavras <em>&#8220;te&#8221;<\/em> ou <em>&#8220;cha&#8221;<\/em> entre diferentes l\u00ednguas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Why do most languages all have the same word for TEA?\" width=\"843\" height=\"474\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-mJHCVvvqNY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Quase 90% das l\u00ednguas do mundo usam<em> &#8220;te&#8221;<\/em> ou <em>&#8220;cha&#8221;<\/em>, e a raz\u00e3o \u00e9 como o ch\u00e1 se tornou popular em todo o mundo nos s\u00e9culos XIX e XX.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fonte:<br>Texto e imagem \u2013<\/strong> <strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/story.php?story_fbid=387214113819771&amp;id=100075935559538&amp;post_id=100075935559538_387214113819771&amp;mibextid=TrneLp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">World History Encyclopedia<\/a><\/mark><\/strong>.<br><strong>V\u00eddeo &#8211; <mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-mJHCVvvqNY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Travelling Linguist<\/a><\/mark><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O mapa mostra o movimento do ch\u00e1 e seus nomes ao redor do mundo. Existem principalmente duas ra\u00edzes para ch\u00e1, &#8220;te&#8221; e &#8220;cha&#8221;, e ambas&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":1679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mapas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1678"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1685,"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1678\/revisions\/1685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ige.unicamp.br\/lehg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}